上海市区到福寿园的路线如下：

1. 出发地点：根据具体位置，选择最便捷的出发点，例如市中心的人民广场或南京东路。

2. 前往外环线：从出发地点出发，根据交通标志和导航指示，前往外环线。外环线是上海市内的一条高速公路，连接了市区的各个方向。

3. 在外环线上行驶：一路沿着外环线行驶，根据路标和导航指示，保持在外环线上，直到达到浦东方向的出口。

4. 进入浦东区：通过外环线上的浦东出口，进入浦东新区。根据导航指示，继续前往福寿园的方向。

5. 继续行驶至福寿园：根据导航指示，从浦东新区继续行驶，沿着指定的道路前往福寿园。可以根据附近的地标和路口指示来确认是否走在正确的路上。

6. 到达福寿园：根据导航指示，驶入福寿园的停车场或指定的停车区域，找到合适的停车位停车。

请注意遵守交通规则，注意道路标志和信号灯的指示，确保安全驾驶。同时，福寿园可能会有自己的停车规定和收费标准，建议提前了解相关信息。