4000瑞元是瑞典的货币单位，简写为SEK。要将其换算成美元，需要查找当前的汇率。请注意，汇率是会随时变动的，以下提供的信息可能不再准确。

根据最近的汇率，1瑞典克朗（SEK）大约等于0.11美元。因此，可以使用以下公式进行换算：

4000 SEK * 0.11 USD/SEK = 440 USD

所以，4000瑞元大约等于440美元。请注意，这只是一个近似值，实际的汇率可能有所不同。建议在需要准确换算的时候，使用实时的汇率数据或咨询相关金融机构。